搜尋

Moangle

攝影・文化・青年

雲南 元陽 2003年2月

「江流天地外,山色有無中。」唐‧王維‧漢江臨

The stream flows out of this world; The hills bathe in hues imperceptible. – Wang Wei (Tang Dynasty)

優秀的企業文化不會告訴我們用什麼具體的方式和方法去處理,
但它卻會明確告訴我們應根據什麼樣的指導思想去處理每一個具體問題。
運用之妙,存乎一心。

杭州 舊城 2000年春

「聖人之道,為而不爭。」周‧老子

The way of the sages : act without strife. – Lao Zi (Zhou Dynasty)

衝突矛盾、悠閒平和,取態而矣。

雲南 哀牢山 2003年2月

「以人為本,造人先於造物。」松下幸之助

Man is the starting point : set up the man before all things else.

我們凝聚、奉獻、騰飛,因為我們把人置於高於其他資源的地位。

杭州 西湖 1999年

「煙柳拂岸,暮云牽情。」

Misty willows brush against the river banks, evening clouds pluck at the heart strings.

生活中有詩意,才有創意、新意。

廣東 廣州 2002年秋

「閒時有書讀書,無書讀心,無書無心讀自然。」吳稼祥

Read a book in your leisure; Read your heart if you have no book; Read nature if you have neither the heart nor a book. – Wu Jia Xiang

雲南•老峰寨2003年2月

「大方無隅,大器晚成,大音希聲,大象無形。」道德經

A learned man has no match; A capable man succeeds late;

A loud sound diffuses; A colossus takes no shape.

企業文化的巨大,或許令人看不到邊際,看不到形態。

企業文化不是一朝一夕形成的。無須整天掛在嘴邊。

杭州–西湖 1999年

「廬山煙雨浙江潮,來到千般恨不消;

及至到來無一事,廬山煙雨浙江潮。」宋–. 蘇軾

The mist and rain in Lu Shan and the tides of Zhejiang can no way set my yearning heart at ease.

But when I come upon them in time, they are but mist, rain and tides after all. – Su Shi (Sung Dynasty)

唯有經歷過「老憎看山不是山,看水不是水」的洗禮,才能超脫解悟「山仍是山,水仍是水」的澄明。

日本北海道 2000年7月

「萬山不許一溪奔,難得溪聲日夜喧;到得前頭山腳盡,堂堂溪水出前村。」宋‧楊萬里‧桂源鋪

No where can a brook be seen in the mountains; No way can running water be heard.  But as the foothills come to an end, behold, a gurgling stream flows in front of the village ahead. – Yang Wan Li (Sung Dynasty)

即使生活中千磨萬劫,也可以堂堂地奔出前村!

「挺然秀出,情馳神縱。」唐‧張懷瓘‧書議

Stand out in elegance, elating your feelings and spirit. – Zhang Huai Guan Tang Dynasty

情緒飽滿、互相適應,緊密相連、協調一致;自能迸發豪情,大展所長。

在WordPress.com寫網誌.

向上 ↑